-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в stoglazik

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 10.12.2014
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 55


√енрих п€тый - симпатии Ўекспира

ѕ€тница, 27 ћа€ 2016 г. 14:56 + в цитатник

ƒовольно сложно симпатизировать √енриху V из шекспировских пьес, где он изображен как король и ранее как расчетливый принц ’эл (в двух пьесах, посв€щенных его отцу), да и вообще непросто его любить после того, как он, став королем, перебил цвет французского двор€нства при јзенкуре. ’от€ за речь в духе « риспинова дн€» и другие моменты, полные героизма и очаровани€ (и вообще за «облик √енриха в ночи», как это назвал Ўекспир), можно простить многое. » все же в поступках этого человека прослеживаетс€ непри€тна€ расчетливость.

Ќесмотр€ на благотворную внутреннюю политику √енриха V, восстановление в правах опальных двор€н и в целом доброжелательное отношение к люд€м, он не просто проигнорировал бедного сэра ƒжона ‘альстафа в день своей коронации, за€вив, что не знает этого старика (пьеса «√енрих IV»). „еловек, послуживший прототипом шекспировского ‘альстафа, предводитель лоллардов сэр ƒжон ќлдкасл был сожжен на костре между ќксфорд-стрит и “отенхэм- орт-роуд, на том месте, где сейчас выситс€ небоскреб Centre Point. ѕредположительно именно публична€ казнь ќлдкасла навлекла на это место прокл€тие, по вине которого небоскреб так и не был до конца заселен. ¬прочем, не будем суеверными.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_27_14h55m22s_003_ (700x455, 45Kb)

Ќесомненно, Ўекспир вложил в текст свое личное отношение к √енриху. ¬ красках описав великую битву при јзенкуре, победу над французами и свадьбу с прекрасной ≈катериной ¬алуа, он заканчивает пьесу «√енрих V» кратким эпилогом, где говоритс€, что король умер молодым, оставив престол јнглии и ‘ранции своему младенцу-сыну, и что «за власть боролись многие при нем, ќтпала ‘ранци€ в разрухе дикой».

¬озможно, кто-то разгл€дит в фигуре √енриха отблеск легендарной славы корол€ јртура. √енрих сто€л в одном шаге от величайшего исторического свершени€, создав все услови€ дл€ объединени€ ‘ранции и јнглии (второй такой случай имел место только в 1940 году), однако не успел это сделать: в 1422 году во врем€ военного похода он скоропостижно скончалс€. Ќедавно были обнаружены его внутренности, захороненные на месте смерти в сундуке. ќни все так же дурно пахли.

¬ истории рождени€ √енриха имеютс€ некоторые не€сности. Ќикто не записал дату его по€влени€ на свет, поскольку он не должен был стать ни наследником, ни тем более королем: он ведь был √енрихом ћонмутским, а значит, не английским, а валлийским лордом. ¬ шекспировской пьесе √енрих признаетс€, что иногда украшает себ€ пучком поре€ в пам€ть о победе, и добавл€ет: «¬едь € уэлец, добрый мой земл€к». „то и требовалось доказать.

ќднако не будем слишком строго судить √енриха ни за его странную прическу, похожую не то на горшок, не то на пудинг, ни за его незавидное место в анналах истории. ќн по-прежнему служит дл€ англичан примером в тех делах, где требуютс€ дерзость и отвага, особенно когда шансы неравны – как при јзенкуре, где французов было гораздо больше, чем англичан.   тому же этот король вдохновил Ўекспира на прекрасную пьесу.

‘ильм 1944 года, в котором √енриха V сыграл Ћоуренс ќливье (а в массовке снимались военнослужащие ирландской армии, причем тем, кто приезжал на съемочную площадку на своих лошад€х, платили больше), вызвал в английской культуре €ркий всплеск, а у публики – душевный подъем. ”спеху фильма немало способствовало то, что его выход совпал с «ƒнем ƒ» – высадкой десанта союзников в Ќормандии; сыграла свою роль и классическа€ музыка ”иль€ма ”олтона. ¬се это помогло воодушевить измотанную войной нацию и вызвало к жизни колоритный английский дух, сохранившийс€ до наших дней.

» может быть, среди нас все еще есть те, кто готов от чистого сердца подписатьс€ под словами: «» прокл€нут свою судьбу двор€не, „то в этот день не с нами, а в кровати: язык прикус€т, лишь заговорит —оратник наш в бою в  риспинов день».


ћетки:  

ѕраво на корол€ јртура и его рыцарей

ѕ€тница, 27 ћа€ 2016 г. 14:47 + в цитатник

„то касаетс€ корол€ јртура и его рыцарей, определить их национальность довольно сложно. ≈сли јртур действительно существовал (хот€ сейчас в этом почти не осталось сомнений), он наверн€ка был властителем одного из романо-британских королевств, отражавших разбойные набеги саксов, – а значит, он был не совсем англичанином. ¬озможно, валлийцем, может быть, корнуолльцем. ѕочти наверн€ка в его жилах текла римска€ кровь: его д€дей был, предположительно, римский полководец јмброзий јврелиан.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_27_14h46m49s_002_ (700x497, 84Kb)

„то касаетс€ его рыцарей, то моральное право англичан на этих героев еще более сомнительно. —эр √авейн, суд€ по имени, был чистокровным валлийцем. —эр Ћанселот впервые по€вилс€ во французской литературе. ’уже того, в тех битвах, аналоги которых можно отыскать в исторических источниках (битва в долине ”оллоп и у горы Ѕадон), јртур однозначно сражалс€ против англичан, тогда представл€вших собой скопище диких €зыческих племен, а вовсе не на их стороне.

Ёто открытие привело в замешательство эдвардианских авторов приключенческих рассказов дл€ мальчиков; они считали, что положительные герои всегда должны сто€ть на стороне англосаксов, но было непон€тно, как ув€зать с этим тот факт, что англосаксы сражались против христиан.

ѕервое упоминание о короле јртуре в хрониках встречаетс€ около 820 года, как минимум спуст€ два столети€ после известных нам битв. ќдним из кандидатов на роль реального јртура называют корол€ –иотама, который на самом деле был родом из Ѕретани.

¬ величайшей романтической истории Ѕританских островов несомненны лишь два момента: во-первых, согласно свидетельству историка ƒжона ћорриса, им€ јртур на короткий период стало крайне попул€рным среди племенных вождей, а во-вторых, событи€ артурианы, суд€ по всему, происходили именно на английской почве. «амок јртура  амелот, скорее всего, не был «многобашенным», как писал јльфред “еннисон; наиболее веро€тным местом его расположени€ считают —аут- эдбери, крепость на широком, продуваемом всеми ветрами холме в —омерсете.  руглый стол корол€ јртура – вернее, его средневекова€ имитаци€ – хранитс€ в ¬инчестере, который позднее был англосаксонской столицей ”эссекса.

Ћегенда о сэре √авейне и «еленом –ыцаре – одна из самых ранних дошедших до нас средневековых историй. ¬ ней √авейн боретс€ с собственным страхом и противостоит плотскому искушению, чтобы сдержать кл€тву и сразитьс€ в поединке с зеленым великаном, вооруженным топором.

¬икторианцы глубоко прониклись идеалами рыцарской жертвенности, множество примеров которой мы видим в артуровских легендах. —трем€сь поощрить подобное поведение в следующих поколени€х, они создали на эту тему немало возвышенно-мрачных стихотворений (“еннисон и другие) и живописных полотен (ЅЄрн-ƒжонс и другие).

» следующие поколени€ – члены пол€рной экспедиции —котта и пассажиры первого класса на «“итанике», не говор€ уж об офицерах при ћонсе и —омме, – послушно шли навстречу смерти с высоко подн€той головой, вспомина€ о √алахаде, “ристане, ѕерсивале и других идеалах безупречного рыцарства.


ћетки:  

 ому принадлежит истори€ “итаника

ѕ€тница, 27 ћа€ 2016 г. 14:39 + в цитатник

ћы с вами посреди јтлантического океана, окруженные обломками льда, до дна больше двух миль, а вокруг расстилаетс€ необозрима€ поверхность лед€ной зеленой воды. —пасательные шлюпки отплыли, наш корабль тонет, другое судно в пределах видимости не отвечает на сигналы. „то вы будете делать, как себ€ поведете?

Ёто самый главный вопрос в английской истории «“итаника». ¬опрос непоколебимой выдержки: вежливые прощани€, смокинги и плывущие в лед€ном воздухе тихие звуки гимна «Ѕлиже, √осподь, к “ебе».

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_27_14h36m03s_001_ (700x393, 38Kb)

ќднако истори€ «“итаника» принадлежит не только англичанам.  орабль построили в —еверной »рландии по заказу не самой преуспевающей пароходной компании, которой владел американский банкир. —реди пассажиров были не только англичане, но и американцы, а в третьем классе ехало немало ирландских эмигрантов. √ероическое поражение – часть английского мифа о честной игре и достойном поведении (женщины и дети идут первыми), объедин€ющего представителей английского высшего и среднего класса. »стори€ «“итаника» – еще одна страница великого романа англичан со льдом: тело капитана —котта лежало во льдах јнтарктиды, а в јтлантику пришел еще один лед€ной великан, чтобы отомстить люд€м, которые отправились в плавание, уверенные, будто их кораблю ничто не грозит.

 инорежиссеры разных стран рассказывали историю «“итаника» по-своему. —амый первый фильм, сн€тый по поручению нацистского министра пропаганды …озефа √еббельса, изображал трагедию «“итаника» как последнюю судорогу плутократического класса. ¬ американском фильме 1997 года с  ейт ”инслет и Ћеонардо ƒи  априо показано консервативное лицемерное общество, которому достаточно небольшого толчка, чтобы рухнуть под т€жестью собственных противоречий.

јнглийский миф отразилс€ только в фильме «√ибель ““итаника”» (A Night to Remember, 1958) с  еннетом ћором. Ёто пронзительна€, трагическа€, полна€ героизма и ужасно английска€ картина, в которой безгранично мужественные герои – за исключением разве что президента судоходной компании «”айт —тар Ћайн», который прыгнул в шлюпку к женщинам и дет€м, – один за другим встречают неизбежное. ќни выкуривают последнюю сигару, стрел€ют из пистолета в воздух – в этом фильме нет самоубийств, как в «“итанике» ƒжеймса  эмерона. » хот€ «√ибель ““итаника”» была сн€та по книге американского писател€ ”олтера Ћорда, она дает €сный и правдивый взгл€д на англичан со стороны, более точный, чем любой взгл€д изнутри.

ѕочему же из всех великих морских катастроф именно «“итаник» оставил в пам€ти людей неизгладимый след? ¬озможно, ответ в том, что меланхолическа€ готовность к неизбежному вкупе с трагическим самопожертвованием поддерживает имидж англичан в собственных глазах. —ердце англичанина болезненно сжимаетс€ при мысли о погружении в морскую бездну вместе с кораблем, особенно если речь идет об эпохальном крушении, выпавшем на долю того поколени€, которому в самом скором времени предсто€ло тер€ть жизни и получать увечь€ на передовой и в окопах ѕервой мировой войны.

“рагеди€ стала неотъемлемой частью особых отношений англичан с морем, похожих на отношени€ с грозной и вспыльчивой возлюбленной. ћы замираем в пронзительном ужасе, когда капитан —мит исчезает под водой вместе со своим кораблем. ћы торопим капитана –острона, который несетс€ на всех парах сквозь ночь на судне « арпати€», чтобы найти несколько шлюпок с выжившими и полное море окоченевших трупов. ћы от души симпатизируем „арльзу Ћайтоллеру, старшему из выживших на «“итанике» офицеров, который позднее, в 1940 году, участвовал на своей маленькой €хте в эвакуации солдат союзников с пл€жей ƒюнкерка. « ровь англичан пьет океан ¬еками, и все не сыт, – писал –оберт Ћьюис —тивенсон, который, хот€ и был не англичанином, а шотландцем, очень точно уловил суть этих драматических взаимоотношений. – ≈сли жизнью надо платить за власть, √осподи, счет покрыт».


ћетки:  

«начение деревьев дл€ шаманов

ѕонедельник, 23 ћа€ 2016 г. 14:20 + в цитатник

ѕомимо физической и психической св€зи с уникальной энергией дерева, мы можем использовать его особые качества, изготавлива€ из него шаманские инструменты, соверша€ ритуалы и церемонии. Ёто можно делать множеством способов, например, использу€ древесину св€щенного дерева дл€ изготовлени€ флейты, барабана, погремушки, посоха или разжигани€ огн€. “ак сущность дерева гармонизирует взаимодействие человека с силами ѕрироды. ѕоэтому во многих шаманских традици€х, при изготовлении ритуальных и культовых инструментов, используетс€ плоть живого св€щенного дерева. “ем самым инструмент превращаетс€ в живое продолжение сущности и энергии дерева, а также мудрости, в нем заключенной.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_23_14h18m36s_001_ (700x459, 82Kb)

»спользование зеленых веток живого дерева дл€ разжигани€ костра действительно кажетс€ необычным, поскольку, как правило, мы используем сухую древесину – она лучше горит. Ќо в шаманском мире обычные правила часто не работают. «десь цар€т магические силы и энергии, участвующие в церемонии. ќни взаимодействуют, соедин€ютс€ и оживают. » этот случай – именно такой, когда глубока€ св€зь шамана виррарика с живой энергией св€щенного огн€ магическим образом соедин€етс€ с живой энергией свежей плоти дерева, позвол€€ шаману поджигать мокрое дерево, которое при обычных обсто€тельствах никогда не будет гореть.

Ѕереза

Ѕереза может многому вас научить и поделитьс€ своей мудростью. ’от€ она кажетс€ хрупкой и тонкой, это одно из самых выносливых деревьев. „асто береза растет в таких местах, где другие деревь€ выжить не смогут. Ёто научило мен€ тому, что внутренн€€ сила намного важнее, чем внешность. Ѕереза также учит не быть эгоистом и заботитьс€ о других. ” нее небольшие листь€, и потому она дает свет другим деревь€м, меньших размеров, что растут внизу; она одновременно защищает их и питает. “акое бескорыстие – нечастое €вление в мире деревьев, особенно учитыва€ тот факт, что нередко ту самую березу, котора€ помогла вырасти, скажем, соседнему дубу или сосне, спуст€ много лет именно они и стрем€тс€ задушить. Ќо в этом – суть ее природы. Ѕереза легко гниет, а потому служит источником питательных веществ дл€ других растений и деревьев. ≈е часто называют ’оз€йкой лесов; в кельтском шаманизме она считаетс€ космическим деревом; друиды, говор€т, взбирались по ее белому стволу в другие области сознани€. Ќеудивительно, что, исход€ из всего вышесказанного, именно под березой чаще всего растут поганки и мухоморы.

Ѕук американский

” бука всегда величественный вид. ¬ыраста€ почти до п€тидес€ти метров, он напоминает колонну. »згибы ветвей и форма его ствола настолько напоминают части человеческого тела, что порой могут производить достаточно жуткое впечатление, особенно когда вы окажетесь в буковом лесу в одиночестве. Ѕук кажетс€ живым. ”видеть его дух очень просто. ¬ юности € стал выдел€ть бук среди прочих деревьев потому, что большинство из них летом покрывались €довитым плющом и сумахом, а бук, облада€ удивительной способностью отторгать плющ и подлесок, всегда давал мне возможность пробратьс€ к его огромным корн€м и установить с ним физический контакт.

»сторически бук часто ассоциируетс€ с мудростью. ѕо легенде, из его тонких пластинок изготавливались первые книги.

я научилс€ у бука уверенности и выносливости.  огда ураган или сильный ветер с корнем вырывает их из земли, можно увидеть, как немного у них корней, и представить, какой силой они обладают, если вырастают такими большими.

¬€з

¬€з отбрасывает волшебные, движущиес€ тени. Ёта игра света и тени, неба и земли вызывает чувство поко€ и сбалансированности.  оренные американцы, например, индейцы виннебаго и делавэр, жившие на той земле, где € вырос, почитали в€з как св€щенное дерево и всегда проводили в его тени собрани€ и церемонии подписани€ договоров. —егодн€ в€зы высаживаютс€ вдоль городских дорог, образу€ величественные проспекты. Ќо в городе ли, в лесу ли плакучий в€з всегда создает атмосферу умиротворени€ и одухотворенности.

√икори (пекан)

ќгромный гикори с лохматой корой напоминает мудрого старца с длинной косматой бородой. ¬с€кий раз, встретив гикори в лесу, € испытывал к нему дружеское чувство, хотел поприветствовать его и коснутьс€ ствола. –ебенком € всегда испытывал неодолимое влечение к нему и желание дотронутьс€ до его коры, ободрать ее. ¬прочем, с возрастом это желание не прошло. ¬ гикори есть что-то настолько прит€гательное, что порой, гул€€ по лесу, € обнаруживаю себ€ сто€щим перед ним и не могу вспомнить, как очутилс€ здесь. ¬ первые дни окт€бр€ в лесу кипит жизнь: с гикори падают орехи, и белки снуют вокруг него, собира€ их. ƒл€ мен€ это дерево символизирует силу духа и выносливость, подобно орешнику и дубу, но гикори мудрее. ќно как мудрый дед или бабушка, даже если физически оно и моложе, чем деревь€ вокруг.

√рецкий орех (черный)

¬ отличие от других деревьев, например, от осины, предпочитающей расти в группах, грецкий орех живет в мире ѕрироды один. ќн производит впечатление полной независимости. ¬округ него всегда кипит жизнь, и он – будто центр своей маленькой вселенной. √рецкий орех всегда в окружении стольких представителей дикой природы, что легко пон€ть, как он стал св€щенным деревом дл€ коренных народов. ќднажды € насчитал п€ть белок, бурундука, двух котов, двух дроздов и €стреба, поедающего кролика, в пределах п€ти метров от этого огромного черного дерева. –асположение ветвей грецкого ореха отражает сложность его взаимоотношений с окружающим миром.  ажетс€, что орех посто€нно чем-то зан€т, и, возможно, тот факт, что его плоды напоминают человеческий мозг, не просто совпадение? Ћично € научилс€ у грецкого ореха динамике и теперь, как и он, могу продолжать двигатьс€ даже тогда, когда не ощущаю вдохновени€, но когда это необходимо, чтобы творческий процесс мог протекать сквозь мен€ во всей его сложности и питать других.

ƒуб

— дубом мне пока не удалось установить глубокую св€зь, но в моих св€щенных лесах их было так много, и они имели такое значение дл€ диких животных, в том числе дл€ св€щенного олен€, что уже только одной этой причины было достаточно, чтобы он сразу стал моим наставником и союзником. –азличные виды дубов могут произрастать в различных услови€х, но его энерги€ сопровождает мен€ всюду, куда бы € ни пошел. ќгромные дубы часто окружают мен€ в лесах, где € работаю с людьми, и представл€ют двери в другие измерени€ сознани€. ƒл€ мен€ дуб – это стражник, сто€щий у ворот в мир знани€ и открытий.

 лен

≈сли у вашего дома растет клен – вам известно, каким €рким пламенем он озар€ет небо осенью. я с детства помню, как огромный клен, что рос р€дом с нашим домом, сообщал нам о смене времен года. “ак же €сно в моей пам€ти встают сахарные клены, кору которых мы разрезали, чтобы получить сок или сироп.  лен, как и €блоко или персик, помог мне осознать щедрость плодоносных деревьев.

ћожжевельник виргинский

ћожжевельник виргинский – одно из самых распространенных вечнозеленых деревьев на востоке —оединенных Ўтатов и одно из моих любимейших деревьев с детства. «апах можжевельника опь€н€ет мен€ и немедленно переносит в одно из моих тайных мест св€зи с духами природного мира. ѕоэтому € всегда изготавливаю из можжевельника молитвенные стрелы, которые использую в св€щенной охоте на оленей. я никогда не забуду, как однажды, холодной и долгой зимой, € три дн€ тщетно искал стадо оленей и уже начал думать, что все они умерли от голода и холода потому, что нигде не мог найти даже следов этих животных. » вот, уже возвраща€сь домой, € обнаружил оленей в можжевеловых заросл€х, где и не думал их искать, поскольку не знал, что там дл€ них есть пища. ќлени лежали на земле и щипали зеленые побеги. “ак можжевельник спас жизни моих друзей и зан€л особое место в моем сердце.

ќсина

я впервые общалс€ с осиной в  олорадо, где первый раз в жизни постилс€ в уединении. ќсина плохо переносит тень от других деревьев и поэтому обычно растет в рощах, переплет€сь корн€ми друг с дружкой. —луша€ ее речи, можно подумать, будто это звучит хор, но различить, что она «говорит», несложно. „асто осину называют шепчущим деревом, потому что у ее листьев плоские черешки, расположенные под пр€мым углом к пластинке, и при малейшем дуновении ветра они начинают дрожать, что вызывает эффект шепота.

ѕервое, чему мен€ учили шаманы виррарика, особенно во врем€ паломничества, – это слушать ветер, и с тех пор маленькие предметы, прив€зываемые ими с этой целью к своим сомбреро, ассоциируютс€ у мен€ с листь€ми осины. Ёто дерево научило мен€ внимательно прислушиватьс€ к тишине – как внешней, так и – прежде всего – внутренней. Ўелест листьев способствует погружению в глубокие медитативные состо€ни€.

ѕо сравнению с другими деревь€ми, осина живет недолго, лет п€тьдес€т, и поэтому она учит нас жить полноценно – в насто€щем времени, не растрачива€ себ€ на мелочи.

—ассафрас (американский лавр)

—ассафрас – необычное дерево: листь€ одного дерева могут иметь различную форму. ќбычно сассафрас вырастает немного выше кустарника, но живет до тыс€чи лет. ѕомню, в юности сассафрас рос пр€мо перед моим домом. ќн стал одним из первых деревьев, с которыми € установил духовный контакт. «адолго до того, как € узнал, что сассафрас был св€щенным деревом дл€ коренных народов, живших в этом месте, € высоко ценил его запах и особые качества коры и листьев. ѕозднее € научилс€ готовить из сассафраса чай и масло. «атем, глубже погрузившись в шаманские учени€, € обнаружил удивительную св€зь между ним и моими наставниками-индейцами. —огласно шаманским сказани€м, шаманы часто оказываютс€ физически дефектными от рождени€, либо же аномалии могут развитьс€ у них со временем. ќднажды, соединившись в глубоком видении с энергией старого сассафраса, € ощутил силу, котора€ странным образом напомнила мне старого шамана с изуродованной рукой.  огда € увидел этого шамана на€ву – мен€ озарило: его рука напоминала трехпалый лист сассафраса! — тех пор это дерево стало дл€ мен€ посто€нным источником видений и мудрости. ќно учит тому, что иногда нечто значительное может быть очень маленьким.

—осна

—осна – солнечное дерево. ¬ лесу, на закате, € неоднократно замечал, что сосна волшебным образом остаетс€ освещенной дольше, чем другие деревь€. ќднажды, когда € с нетерпением ждал восхода солнца после длинной, холодной ночи, с сосны, под которой € сто€л, упала шишка и ударила мен€ по голове; в тот момент € впервые осознал глубину мистической св€зи сосны и солнца: шишки расположены на сосне по спирали, имитиру€ вращение «емли вокруг —олнца. —пуст€ много лет € узнал, что в древности, в день зимнего солнцесто€ни€ люди разжигали огромные костры из сосны, призыва€ солнце вернутьс€ и родитьс€ заново, чтобы на «емле могла продолжитьс€ жизнь. Ѕлагодар€ своей св€зи с солнцем, сосна освещает пространство и помогает увидеть картину в целом. ќна учит нас жить легко, произраста€ порой на голой скале, и единственное питание, которое при этом ей нужно, – солнечный свет.

ясень

ќгромные €сени, росшие р€дом с домом, в котором € жил ребенком, символизировали дл€ мен€ равновесие задолго до того, как € узнал, что исторически €сень ассоциируетс€ в некоторых культурах с ћировым древом (мифическое дерево, образующее мировую ось своими корн€ми, уход€щими глубоко в ѕодземный мир, и ветв€ми, тер€ющимис€ в небе). «нание о том, что представители многих европейских культур – друиды, кельты и викинги – почитали €сень как волшебное дерево, укрепило мои собственные мистические ассоциации с ним: то, что € чувствовал ребенком, много веков назад чувствовали люди, поддерживавшие глубокую св€зь с землей.


ћетки:  

Ѕолезнь јльцгеймера св€зана с поражени€ми мозга

ѕонедельник, 23 ћа€ 2016 г. 09:54 + в цитатник

ћожно попытатьс€ экстраполировать эти результаты на различные области человеческой де€тельности и задуматьс€ о том, не имеют ли вообще дву€зычные люди преимущества перед одно€зычными в нашем мире посто€нно мен€ющихс€ правил и ложной информации. „итатели, веро€тно, захот€т получить более ощутимые доказательства благ, которые обещает дву€зычие, прежде чем возьмутс€ посто€нно разговаривать на двух €зыках со своими малышами — детьми и внуками. ѕоэтому большой интерес представл€ют сообщени€ о преимуществах дву€зычи€ на другом конце жизненного пути: в старческом возрасте, когда впереди у многих из нас опустошительна€ трагеди€ болезни јльцгеймера или других видов старческого слабоуми€.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_23_09h53m25s_004_ (700x424, 42Kb)

Ѕолезнь јльцгеймера — сама€ распространенна€ форма старческого слабоуми€, поражающа€ примерно 5% людей старше 75 лет и 17% — старше 85. ќна начинаетс€ с забывчивости и ухудшени€ кратковременной пам€ти и необратимо прогрессирует до смерти, котора€ наступает через 5-10 лет. Ѕолезнь јльцгеймера св€зана с поражени€ми мозга, которые могут быть обнаружены не только при вскрытии, но и при жизни с помощью томографии; к таким поражени€м относ€тс€ уменьшение размеров мозга и накопление специфических белков. Ћекарственна€ терапи€ и вакцинаци€ до насто€щего времени не давали эффекта. Ћюди, которые вели умственно и физически стимулирующую жизнь — более образованные, зан€тые более сложной работой, про€вл€ющие активность в социальных контактах и развлечени€х, занимающиес€ спортом, — в меньшей мере подвержены слабоумию.

ќднако долгий инкубационный период — 10-20 лет со времени начала накоплени€ специфических белков до по€влени€ симптомов— оставл€ет под вопросом причинно-следственную св€зь более позднего начала болезни јльцгеймера и активной жизни: действительно ли стимул€ци€ тормозит симптомы? »ли более активные люди потому и активны всю жизнь, что не страдают от ранней стадии накоплени€ белков или обладают генетическими преимуществами, защищающими их от болезни јльцгеймера? ¬ надежде на то, что активна€ жизнь может быть причиной, а не следствием снижени€ болезненных процессов, пожилым люд€м, опасающимс€ развити€ болезни јльцгеймера, иногда рекомендуют играть в бридж, в компьютерные игры или разгадывать судоку.

ѕолученные в последние годы обнадеживающие данные говор€т о защитном действии практикуемого на прот€жении всей жизни дву€зычи€. »сследование 400 пациентов клиник “оронто ( анада), имеющих предположительный диагноз “болезнь јльцгеймера” (или в нескольких случа€х другие виды слабоуми€), показало, что первые симптомы у дву€зычных больных про€вились в среднем на 4-5 лет позднее, чем у одно€зычных. ќжидаема€ продолжительность жизни в  анаде — 79 лет, так что отсрочка в 4-5 лет дл€ людей в возрасте после 70 лет означает снижение веро€тности того, что у них по€в€тс€ симптомы болезни јльцгеймера, на 47%.

ќдно- и дву€зычные обследованные были в среднем равны по профессиональному статусу, однако билингвы в среднем характеризовались более низким (а не высоким!) уровнем образовани€. ѕоскольку высокий образовательный уровень ассоциируетс€ с меньшей распространенностью симптомов болезни јльцгеймера, это означает, что различие в образовании никак не могло объ€сн€ть меньшей распространенности таких симптомов у дву€зычных: она имела место несмотр€ на более низкий уровень их образовани€. ≈ще одно интересное открытие заключалось в том, что при одной и той же степени когнитивных поражений у билингв на основании томографии диагностировалась больша€ степень атрофии мозга, чем у одно€зычных. ƒругими словами, у дву€зычных пациентов отмечались меньшие когнитивные поражени€, чем у больных, владевших только одним €зыком, при той же степени атрофии мозга: дву€зычие отчасти защищает от ее последствий.

¬ отношении защиты, обеспечиваемой дву€зычием, не возникает той же неопределенности причинно-следственных св€зей, имеющих место применительно к €вной защите от развити€ болезни, которую дают образование и стимулирующа€ социальна€ активность. ѕоследн€€ может быть как причиной, так и следствием ранних про€влений вызванных болезнью јльцгеймера поражений; генетические факторы, предрасполагающие к стремлению к образованию и социальной активности, возможно, также защищают от болезни јльцгеймера. ќднако то, станет ли человек билингвой, определ€етс€ в раннем детстве, за дес€тилети€ до того, как по€в€тс€ первые мозговые повреждени€, св€занные с болезнью јльцгеймера, и независимо от его генетики. Ѕольшинство билингв станов€тс€ таковыми не благодар€ какому-то решению или комбинации генов, а по случайному стечению обсто€тельств: они вырастают в дву€зычном обществе или оказываютс€ детьми родителей, эмигрировавших из родной страны в страну, где говор€т на другом €зыке. “аким образом, снижение угрозы возникновени€ симптомов болезни јльцгеймера у билингв заставл€ет предположить, что защитой от них €вл€етс€ дву€зычие как таковое.

 ак это может быть?  ратким ответом служит афоризм “„то не используетс€, то тер€етс€”. ”пражнение большинства систем тела улучшает их функционирование, а отсутствие практики заставл€ет его угасать. ¬ этом кроетс€ причина того, что спортсмены тренируютс€, а артисты репетируют. ѕо той же причине страдающих болезнью јльцгеймера побуждают играть в бридж, в компьютерные игры или разгадывать судоку. ќднако дву€зычие и само по себе €вл€етс€ настолько интенсивной тренировкой дл€ мозга, кака€ только возможна. ƒаже будучи фанатиком бриджа или судоку, заниматьс€ ими можно только часть дн€, в то врем€ как билингва тренирует свой мозг каждую секунду. —ознательно или бессознательно, дву€зычный мозг должен посто€нно принимать решени€: “Ѕуду ли € говорить, думать или интерпретировать услышанные звуки в соответствии с правилами €зыка ј или €зыка B?”

„итатели, возможно, раздел€т мой личный интерес к тому, каким будет ответ на очевидный следующий вопрос: если один дополнительный €зык дает некоторую защиту от развити€ болезни јльцгеймера, то не большую ли защиту обеспечат два дополнительных €зыка? ј если да, то не возрастает ли надежность защиты пропорционально числу известных человеку €зыков, возрастает ли эта крива€ круто или полого? Ќапример, если один дополнительный €зык дает билингве отсрочку от про€влени€ болезни јльцгеймера на четыре года, то какова будет эта отсрочка дл€ новогвинейцев, австралийских аборигенов, индейцев с реки ¬аупес или скандинавских продавщиц, говор€щих на п€ти €зыках (родном плюс еще четыре) ? “е же четыре года или же 4x4=16 лет?

»ли — если мы предположим, что посто€нное жонглирование четырьм€ дополнительными €зыками увеличивает эффективность мозговой тренировки не в четыре раза, а более, — скажем, на 50 лет? ≈сли вам не повезло, и ваши родители не говорили с вами с колыбели на двух €зыках, и вы не познакомились со вторым €зыком до тех пор, пока не начали изучать его в школе, сможете ли вы когда-нибудь сравн€тьс€ с билингвами в плане приобретенных преимуществ? Ёти вопросы представл€ют теоретический интерес дл€ лингвистов и вполне практический — дл€ родителей, решающих, как лучше воспитывать своих детей. ¬се это заставл€ет предположить, что дву€зычие и много€зычие могут принести большую практическую пользу — не счита€ преимуществ, которые дает более культурно богата€ жизнь, — независимо от того, €вл€етс€ ли разнообразие €зыков благом или злом дл€ мира в целом.


ћетки:  

ѕора повесить новую полку

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 11:17 + в цитатник

” вас миллион забот. ¬ы руководите компанией. ƒома, после работы, вам давно пора повесить новую полку. ј в субботу у вас гости – минимум два дес€тка человек, значит, надо убрать квартиру и закупить продукты и напитки. ј еще лучший друг попал в больницу. »наче говор€, вы слишком зан€ты, чтобы прочитать рекомендуемый нами роман. » все же сделайте попытку. ’от€ бы ненадолго проникните в жизнь –ичарда ’енне€ – возможно, найдете дл€ себ€ кое-какие подсказки.

5770300_45yt45y3y (400x212, 131Kb)

¬ начале романа ’енней болтаетс€ без дела. ќн только что вернулс€ из –одезии, слава богу, целый и невредимый, с намерением дать старушке ≈вропе последний шанс доказать ему, что она не вовсе выдохлась – наподобие «открытой бутылки содовой, просто€вшей на солнце». Ќе докажет – ’енней вернетс€ в свои африканские дебри. ѕотом, к своей постыдной радости, он находит у себ€ в комнате труп. ¬ернее, не совсем труп, поскольку тот рассказывает захватывающую историю, смысл которой сводитс€ к тому, что на самом деле он находитс€ не у ’енне€, а в собственной квартире в этом же доме и лежит в собственной кровати в пижаме и с отвалившейс€ челюстью.

— этого момента и на прот€жении следующих дев€ти глав (сюжет развиваетс€ неверо€тно динамично) ’енней только и делает, что убегает от страшного типа с €стребиными глазами. —леду€ его примеру, вы тоже захотите сбежать – от своей сверхзан€тости. ѕовествование настолько захватит вас, что вы будете ловить малейшую возможность улучить свободную минутку и сесть за книгу. –искнем предположить, что вы относитесь к типу людей, способных делать несколько дел одновременно. ќчень хорошо! „итайте, пока бежите с одной встречи на другую.

»менно так поступает ’енней: пока едет в поезде, выдава€ себ€ за фермера, изъ€сн€ющегос€ по-английски с сильным шотландским акцентом, разгадывает важный шифр. «атем он проникает на закрытое заседание британского правительства и разоблачает затесавшегос€ туда немецкого шпиона. Ќаконец, благодар€ своему острому чутью выводит на чистую воду членов глубоко законспирированной шпионской организации «„ерный камень». ƒвадцать один день подр€д он бегает от профессиональных международных убийц и в итоге спасает себ€ – и весь мир.

Ётот роман заставит вас задуматьс€: что страшного случитс€, если вы слегка подсократите список неотложных дел? “ак ли уж все они важны? ћожет, имеет смысл отбросить пару-тройку из них и зан€тьс€ разгадыванием шифров? »ли поиграть в фермера? —пасти мир, в конце концов?! Ћишь познакомившись с ’еннеем, вы поймете, что такое насто€ща€ сверхзан€тость.

ƒжон Ѕакен «“ридцать дев€ть ступеней»


ћетки:  

ѕланы, то всегда смутные

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 11:10 + в цитатник

Ќаше стремление тщательно распланировать свою жизнь порой приводит к нежелательным побочным эффектам: мы так старательно расписываем каждый свой шаг – работа, сон, прием пищи, зан€ти€ спортом, магазины, развлечени€, – что забываем о вещах, не включенных в распор€док. ј если просто спокойно посидеть? »ли вдруг сесть на велосипед и съездить покататьс€? »ли, случайно встретив знакомого, посидеть с ним за чашечкой кофе? Ќе хотелось бы перед смертью сожалеть о том, что, выполнив все намеченные задачи, мы ни разу не вышли из дому просто так, без вс€кой цели, и никогда не радовались самой жизни. „тобы этого не случилось, проведите врем€ в компании —ала ѕарадайза и ƒина ћориарти, героев романа ƒжека  еруака «¬ дороге» – гимна поколению, которое умело «отрыватьс€».

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_11h09m53s_011_ (700x418, 35Kb)

≈сли у них и есть какие-то планы, то всегда смутные. ≈сли их куда-то пот€нуло, они не медл€т – вскочили в автобус или грузовик и покатили. ѕутешествуют они налегке – кое-какие пожитки в рюкзаке, радостный энтузиазм, питаемый бензедрином, и любовь к бесконечным возможност€м, что открывает дл€ них жизнь. ѕотому что —ал, ƒин и нова€ подружка ƒина, «хорошенька€ продувна€ цыпочка» ћэрилу, – все они «на волне». »х распирает, гон€ по стране, «дикий американский восторг»; они импровизируют под ритм бибопа, поют и болтают сутки напролет. Ёто люди, которым «нравитс€ всЄ», нравитс€ «безумный вихрь» жизни. »м все равно, куда приведет их дорога – в ƒенвер, „икаго, Ќовый ќрлеан… « ака€ разница?» ¬от приедут, тогда и решат, как им быть дальше.

Ѕерите пример с этих реб€т. „резмерна€ организованность, планирование каждого шага, заранее обдуманные решени€ и поступки – не в этом заветна€ цель существовани€.

≈сли вы действительно хотите дышать полной грудью, жить так же насыщенно, как герои  еруака, начинайте каждый новый день с порции «¬ дороге». » пусть у вас играет музыка.

ƒжек  еруак «¬ дороге»


ћетки:  

ќтрочество - излечитьс€ нельз€

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 10:54 + в цитатник

Ѕушуют гормоны. ¬ тех местах на теле, где прежде было гладко, растут волосы.  адык выпирает, ломаетс€ голос. ¬ыскакивают прыщи. ”величиваетс€ грудь. ј сердце и чресла воспламен€ютс€ по малейшему поводу.

¬о-первых, не думайте, что такое происходит только с вами.  акие бы непри€тности на вас ни свалились, ’олден  олфилд прошел через все это до вас. ≈сли вам кажетс€, что все «паршиво»; если вы не можете заставить себ€ говорить об этом; если б у ваших родителей, узнай они, чем вы сейчас занимаетесь, случилось «по два инфаркта на брата»; если вас когда-нибудь исключали из школы; если вы думаете, что все взрослые – лицемеры; если вы пьете/курите/пытаетесь критиковать тех, кто гораздо старше вас; если ваши так называемые друзь€ бросают вас в беде; если ваши учител€ тверд€т, что вы вредите сами себе; если вы в качестве самозащиты прибегаете к разв€зности и сквернословию и демонстрируете притворное безразличие к тому, что будет с вами дальше; если единственный человек на свете, который вас понимает, – это ваша дес€тилетн€€ сестренка… ≈сли вы можете хоть что-то из перечисленного отнести на свой счет, читайте «Ќад пропастью во ржи». Ётот роман вам поможет.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_10h52m22s_010_ (691x393, 69Kb)

ќт отрочества излечитьс€ нельз€, но есть способы пережить этот период с наибольшей пользой и наибольшим удовольствием дл€ себ€. –оман Ћорри ћур « то будет лечить л€гушек?» полон типичных подростковых страхов. ” главной героини, Ѕери, от лица которой ведетс€ повествование, пубертатный период наступил поздно. „тобы скрыть свое см€тение, она подшучивает над собой, сравнива€ свои груди с «€ичницей-глазуньей» и «жест€ными банками, по которым проехалась машина». ¬месте с лучшей подругой —илс она покатываетс€ со смеху, вспомина€, как та однажды пыталась сбрить свои прыщи. ¬ообще они много, «до колик в животе», смеютс€, а еще поют дуэтом все подр€д – от рождественских гимнов до песенок из сериалов. » мы с радостью им аплодируем.  огда ж, как не в четырнадцать-п€тнадцать лет, вместе во все горло распевать с друзь€ми песни, готов€сь к чему-то «захватывающему и большому»?

” мальчика-подростка ќрвила ѕима из опубликованного в 1945 году романа ƒентона ”элча «ћолодость – это удовольствие» нет друзей, но жизнь его неверо€тно насыщена. ƒействие разворачиваетс€ в английском загородном отеле, где подросток ќрвил проводит с отцом и брать€ми скучное лето. «амкнутый и необщительный, он наблюдает за окружающими, безжалостно подмеча€ все их изъ€ны. ќн исследует округу, в безлюдной церкви стыдливо пробует вино дл€ причасти€, потом падает с велосипеда и плачет от отча€ни€, не понима€, как совладать «с муками и кошмарами несовершенного мира». —адитс€ в лодку и спускаетс€ вниз по реке, гл€д€ по сторонам. ∆изнь открываетс€ перед ним, манит недос€гаемой новизной, а он топчетс€ на подступах к ней. ќрвил даже подумывает притворитьс€ сумасшедшим, чтобы избежать ужасов, ожидающих его по возвращении в школу. ѕостепенно к нему приходит осознание невозможности перескочить через следующие дес€ть лет; он должен как-то пережить этот непростой этап, вести себ€ «как все», улыбатьс€ и скрывать свои порывы.

ќтрочество – не об€зательно ад. ѕомните, что ваши сверстники тоже пытаютс€ перешагнуть через пропасть под названием «переходный возраст». —тарайтесь преодолевать трудности вместе с ними. Ќо независимо от того, есть у вас друзь€ или нет, делайте глупости и совершайте безумства, как и полагаетс€ подросткам. —тав старше, вы будете со смехом вспоминать безрассудные годы отрочества, когда вашими поступками управл€ли гормоны.

ƒж. ƒ. —элинджер «Ќад пропастью во ржи», Ћорри ћур « то будет лечить л€гушек?» (англ. Who Will Run the Frog Hospital?), ƒентон ”элч «ћолодость – это удовольствие» (англ. In Youth is Pleasure)


ћетки:  

ќптимизм или чрезмерный оптимизм

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 10:35 + в цитатник

Ќеисправимым оптимистам не мешает иногда надкусить червивое €блоко, чтобы пон€ть, какова на вкус реальность. ќт всего сердца приветству€ оптимизм, мы считаем своим долгом предостеречь читател€ от блаженной эйфории, ведь несправедливость и страдани€ еще никто не отмен€л. Ќеверно полагать, что каждый человек в своих поступках руководствуетс€ только лучшими побуждени€ми. ѕредставьте, что вам придетс€ спасатьс€ бегством или давать отпор. ќптимизм, помноженный на наивность, может обернутьс€ крупными непри€тност€ми.

Ёто как раз о  андиде. ќн воспитывалс€ в идиллическом раю. ”читель ѕанглосс внушал ему, что «все к лучшему в этом наилучшем из возможных миров». ѕоэтому столкнувшись с действительностью, он несколько ошеломлен. Ќезаконнорожденный плем€нник барона,  андид влюбл€етс€ в дочь барона  унигунду. Ќо у барона на будущее дочери другие планы, и, застав ее целующейс€ с  андидом, он изгон€ет плем€нника из замка. ”же плохо, но худшее впереди.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_10h34m14s_009_ (700x434, 81Kb)

 андида насильно заставл€ют вступить в болгарскую армию, он принимает участие в кровопролитном сражении. ќднажды он выходит за пределы лагер€ прогул€тьс€, его хватают как дезертира и подвергают жестокой порке. Ѕеды и напасти продолжают сыпатьс€ на него, но наш герой остаетс€ несгибаемым оптимистом.   концу повести ограбленный, но воссоединившийс€ с  унигундой, котора€ к тому времени сильно подурнела,  андид, переживший многократный обман и предательство и чудом избежавший смерти, находит приют на бедной ферме. «десь он задаетс€ вопросом, что хуже: переносить неисчислимые страдани€ или проз€бать в бездействии. Ѕывший оптимист  андид приходит к простому выводу: от скуки, порока и нужды человека спасает только честный труд.

≈сли ваш оптимизм поколебать еще труднее, чем оптимизм  андида, прочтите роман  адзуо »сигуро «Ќе отпускай мен€».  эти, “омми и –ут воспитывались в загадочном ’ейлшеме, где их поощр€ли заниматьс€ творчеством и развивать воображение, одновременно закрыв от внешнего мира и ограничив их свободу. ѕересказывать роман мы не будем, скажем только, что к концу книги у вас не останетс€ ни капли веры в то, «что все к лучшему в этом лучшем из миров».

¬озможно, знакомство с этими книгами поможет вам найти золотую середину.

¬ольтер « андид, или ќптимизм»,  адзуо »сигуро «Ќе отпускай мен€»


ћетки:  

ќжирение ѕерейра

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 10:18 + в цитатник

ћиссис ’окинс, дама с двойным подбородком из романа ћюриэл —парк «ƒалеко от  енсингтона» (едкой сатиры на издательскую индустрию в послевоенном Ћондоне), предлагает восхитительно простой способ похудеть. ћиссис ’окинс щедро раздает советы на самые разные темы: как найти работу, как написать книгу, как научитьс€ концентрировать внимание, как вступить в брак, куда податьс€, если у вас непри€тности (в ѕариж), и что делать с кучей рекламы в почтовом €щике. —бросить лишний вес легко: съедайте половину обычной порции. «я даю этот совет бесплатно, – подчеркивает миссис ’окинс. – ≈го стоимость включена в цену этой книги». ћы купили ее роман и тоже бесплатно включаем его в нашу книгу.

Ќо если ожирение вызвано причинами психологического характера, то не помогут никакие диеты. “аков случай доктора ѕерейры, тучного вдовца, редактора отдела культуры вечерней газеты «Ћиссабон». »дет 1938 год, и в Ћиссабоне «пахнет смертью». ѕечатать насто€щие новости страшно, и ѕерейра заполн€ет свою рубрику переводами произведений французской литературы XIX века. ƒабы взбодритьс€, он беседует с портретом своей почившей жены и угощаетс€ в кафе «ќрхиде€» омлетом с зеленью, запива€ его лимонадом и кофе, после чего выкуривает сигару.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_10h18m09s_008_ (700x390, 85Kb)

ѕерейра видит, что омлеты губительно сказываютс€ на его фигуре, но отказать себе в удовольствии не может. ѕон€ть, почему его т€нет на жирное и сладкое, ему помогает доктор  ардосо, с которым он знакомитс€ в загородном пансионате. ‘ашистский режим издеваетс€ над его работой, а значит, и над ним. —пасение приходит в виде молодой пары, с которой ѕерейра заговаривает в своем любимом кафе. ќн догадываетс€, что эти люди – нелегалы-подпольщики, и вдохновл€етс€ их примером. Ѕорьба против фашизма – вот способ восстановить контроль над собственной душой. ѕерейра отказываетс€ от старых привычек и переходит на салаты из морепродуктов и минеральную воду.

≈сли вы толстеете от непри€тностей, не вешайте замок на холодильник и не садитесь на строгую диету. √олодание не поможет и лишь сделает вас еще несчастнее. «адайте себе вопрос: почему вы ищете утешение в еде. ¬озможно, наша книга наведет вас на кое-какие идеи (см. –утина).  ак только вы разберетесь в себе, отношени€ с едой налад€тс€ сами собой.

≈сли ваша полнота вас не смущает, приобщитесь к миру ѕрешас –амотсве (она носит одежду 56-го размера), в котором все большое и объемное считаетс€ прекрасным. ћма –амотсве – звезда знаменитого цикла детективных романов јлександера ћакколла —мита, действие которых разворачиваетс€ в Ѕотсване. „итать их лучше по пор€дку, начина€ с «∆енского детективного агентства є 1». ѕрешас –амотсве научит вас смелости и достоинству и покажет, как завоевать сердце хорошего человека. ¬ы убедитесь, что и толст€ки бывают мудрыми и остроумными.

ћюриэл —парк «ƒалеко от  енсингтона» (англ. A Far Cry from Kensington), јнтонио “абукки «”тверждает ѕерейра», јлександер ћакколл —мит «∆енское детективное агентство є 1»


ћетки:  

„резмерна€ самоуверенность

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 09:18 + в цитатник

»так, вы возомнили себ€ бог знает кем. ¬ы все на свете знаете. ¬се умеете. ƒл€ вас не существует преград. ¬ы способны решить любую проблему. Ќе нуждаетесь ни в чьей помощи. — любыми трудност€ми вы справл€етесь легко и элегантно.

ћы вам аплодируем. ¬ конце концов, уверенность в своих силах помогает человеку самореализоватьс€. Ќо чрезмерна€ самоуверенность может перерасти в заносчивость. „еловек, уверенный в себе, делает все с улыбкой, а не с ухмылкой, – он доволен собой, а не тем, что утер нос другим. ѕоэтому окружающие обычно относ€тс€ к нему с доброжелательным уважением. »ное дело – человек излишне самоуверенный. ≈му редко удаетс€ удержатьс€ от напыщенности и спеси, что ничуть не способствует налаживанию добрых отношений с другими людьми. ’орошо, что в мировой литературе есть сильнодействующее средство от спеси.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_09h16m04s_007_ (699x505, 155Kb)

«ћетаморфозы, или «олотой осел» – это единственный латинский роман, дошедший до нас в полном виде. ќн написан римл€нином Ћуцием јпулеем во II веке н. э. на основе древнегреческих источников.  ак свидетельствует его современник, историк и философ ѕлиний ћладший, уличные сказители имели обыкновение начинать свое выступление словами: «ƒайте мне медную монету, и € расскажу вам историю на вес золота». “ак вот, ««олотой осел» – это истори€ на вес золота.

Ћуций, мечтающий испытать на себе колдовские чары, отправл€етс€ в ‘ессалию, слывущую цитаделью магии, там знакомитс€ с миловидной служанкой по имени ‘отида и вступает с ней в любовную св€зь. ‘отида утверждает, что имеет доступ к чудодейственным маз€м своей хоз€йки, которые могут превратить Ћуци€ в сову. ѕо насто€тельной просьбе любовника ‘отида добывает мазь, Ћуций втирает ее в тело, произносит нужные заклинани€ и… превращаетс€ в осла. —лужанка перепутала мази! Ќо она завер€ет, что дело поправимо – чтобы вернуть себе человеческий облик, Ћуцию нужно лишь наестьс€ розовых лепестков.

÷елый год Ћуций, пребыва€ в ослиной шкуре, ищет спасительный цветок. ќгромный мужской орган и волосатость (в свою бытность человеком он лысел) служат Ћуцию слабым утешением. ≈го подстерегает слишком много опасностей: разбойники гроз€т ему смертью, а жестокие хоз€ева изнур€ют работой.

  счастью дл€ геро€, ему удаетс€ вкусить волшебных розовых лепестков. —нова став человеком, Ћуций отрекаетс€ от тщеслави€ и дает себе кл€тву гордитьс€ своей лысиной. ƒочитав до конца этот остроумный и увлекательный роман, вы наверн€ка решите, что достаточно походили с ослиными ушами заносчивости и самонаде€нности, и поймете, что надо быть скромнее – это себ€ оправдывает.

јпулей «ћетаморфозы, или «олотой осел»


ћетки:  

„резмерное честолюбие ѕипа

ѕ€тница, 20 ћа€ 2016 г. 09:10 + в цитатник

” одних людей честолюби€ ни на грош, у других его слишком много. ѕо словам даосского философа Ћао-цзы, честолюбец в своем лучшем про€влении ногами твердо стоит на земле, а рукой стремитс€ дот€нутьс€ до неба. ј теперь представьте себе, что честолюбец, переоценив свои таланты, решит прыгнуть выше головы. „то с ним будет? ќн потер€ет точку опоры.

»менно это и происходит с ѕипом в романе «Ѕольшие надежды». —ирота ѕип живет в доме старшей сестры, грубой и бессердечной женщины (лицо у нее такое красное, будто она моетс€ «теркой вместо мыла»), котора€ гордитс€ тем, что воспитывает брата «своими руками». ќна так стараетс€, что ее муж ƒжо, человек по натуре м€гкий, вынужден сдерживать усердие жены. ѕип знакомитс€ с Ёстеллой, прекрасной, но надменной воспитанницей эксцентричной мисс ’эвишем, не снимающей пожелтевшего подвенечного плать€, в котором сорок лет назад она сто€ла у алтар€, напрасно дожида€сь по€влени€ жениха. —естра внушает ѕипу, что мисс ’эвишем жаждет отдать Ёстеллу ему в жены. Ќадежда ѕипа перерастает в уверенность, и он считает, что теперь должен вести себ€ «как джентльмен», то есть стыдитьс€ своих корней и свысока смотреть на свою подружку Ѕидди, которой совершенно не нравитс€ происход€ща€ с ѕипом метаморфоза.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_20_09h07m37s_006_ (700x452, 38Kb)

„арльз ƒиккенс «Ѕольшие надежды»


ћетки:  

ќсобенности национальных нападений

„етверг, 05 ћа€ 2016 г. 09:49 + в цитатник

”дивительно – как много кристально чистых мыслей пролетает в голове, пока чьи-то руки т€нут твое тело за волосы по девственно белому полотну парка, пока ты чувствуешь, как капюшон наполн€етс€ снегом, как снег забиваетс€ в раструбы сапог. —трашно? ќб этом не успеваешь подумать, интересует другое – первое – долго ли волосы будут выдерживать твои 55 кг вместе с одеждой? «атем – неужели то белесое п€тно на небе и есть ћлечный путь? » только потом интересует – а будут ли бить? » если да, то как будет построить стратегию спасени€?  ричать в голову не приходит, газовый баллончик лежит в сумке и к нему, как всегда, не пробратьс€… Ќо больше всего интересует – под чем тот, кто теб€ тащит и зачем он это делает. «ачем – самый главный и неразрешимый вопрос.

Ќа мен€ слишком много раз нападали – € могу спокойно составл€ть собственную карту мира по нападени€м, попыткам обокрасть, изнасиловать или нарватьс€. ¬ этом виноваты и привычка гул€ть ночью самой, и ненависть к «провожани€м домой» ну и, конечно, професси€.  огда-то € занималась продажей и доставкой контрабандных товаров в Ѕуэнос- јйресе, тогда мен€ неоднократно пытались ограбить на улице, в здани€х, с голыми руками и вооруженные ножами люди. ƒл€ спасени€ приходилось то убегать, то устрашать знакомыми, то звать на помощь, то делать вид, что падаешь в обморок, то бить по €йцам, а то и прищемл€ть пальцы створками дверей... ѕолици€ тогда в счет не воспринималась – защитить то они могли, но после мен€ бы ожидала судимость и, возможно, депортаци€ за контрабанду. Ќо мне везло – отбиватьс€ от вооруженных пистолетами товарищей не пришлось ни разу, хот€ у коллег прецеденты были неоднократно.

5770300_Ashampoo_Snap_2016_05_05_09h48m21s_004_ (700x392, 66Kb)

¬ тех случа€х было пон€тно – вы по одну сторону закона и вас тоже есть правила, если тебе не повезет и товар придетс€ отдать – калечить или убивать не будут. » это касалось всех – когда в здание склада одного из самых больших импортеров контрабандной техники именно в момент прибыти€ товара вбежала орава вооруженных автоматами людей, никто не строил из себ€ героев – нападающие аккуратно вырубили водителей фур прикладами и скрылись со всем грузом в неизвестном направлении. Ѕольше никто не пострадал.  

ƒаже тех курьеров, которых поймали в одном из парадных и, пригрозив пистолетами, заставили отдать товар, в итоге просто вырубили и отправили лифтом на последний этаж небоскреба. ѕоэтому нападени€ были не страшными – так, просто специфика работы. “ы или выиграл, или проиграл.    

¬ случа€х, когда пытались изнасиловать помогала та же стратеги€, только тут дела обсто€ли полегче. “о ли мне мастистые насильники не попадались, то ли все они такие м€гкотелые – не знаю. Ќо если на тебе удобна€ одежда, т€жела€ обувь на шнурках и на низком ходу, а оружие у противника отсутствует, то при минимальном умении управл€ть собственным телом и спокойствии, отбитьс€ не будет трудно. ѕоказательный пример – заходишь ты в парадное, а там теб€ уже ждут. ’ватают за плечи и уговаривают настойчиво пойти и развлечьс€ (в парадном самом напасть не могут, потому что ты можешь закричать, поэтому первоначальна€ цель – вытащить жертву на улицу). “ы спокойно поддерживаешь «светскую беседу», параллельно приобнима€ насильника за талию (цель пон€тна – его руки на твоих плечах, и если ты положишь свои руки ему на талию, то он не сможет пробратьс€ к карманам, где у него может быть оружие). ѕотом дело техники – немного отходишь назад и, не договорив ласковую фразу, с размаху бьешь по помидорам. ќн наклон€етс€ и ты, со всей силы локт€ми бьешь его по спине сверху вниз. ƒаже если в тебе метр с кепкой роста, а в нем – под два, этот прием работает за счет неожиданности. “ут у теб€ есть секунд 5 – 10, чтоб убежать или позвать на помощь. Ёто не сложно – проверено на себе.

¬ принципе, когда понимаешь, что от теб€ хочет нападающий –уже можешь представить, как с ситуацией разбиратьс€.  » вот на этом примере можно пон€ть, что ”краина – удивительна€ страна! “ут даже преступники могут удивл€ть своей не мотивированностью, не профессионализмом, отсутствием логики и вс€ческих амбиций. ¬о-первых – тут почему-то предпочитают нападать зимой. «а врем€ пребывани€ в этой чудесной стране на мен€ серьезно нападали четыре раза, и всегда зимой. “о ли самосознание у нас настроено на понимание, что снег заметет все следы, то ли еще какой-то пунктик у маргинальной прослойки на холод срабатывает, не пон€тно.

ќсобенность втора€ – ни до нападени€, ни после него, не пон€тно, что от теб€, собственно, хотели! ¬от пример – идешь ты, сокраща€ путь по территории какой-то школы. ’ватают теб€ за руки двое с криками «эта пойдет с нами». Ѕьешь одного с криком «а пошли на хутор!», второй тут же с размаху дает тебе по лицу так, что ты как в кино отлетаешь на добрые пару метров и падаешь, затем оба убегают. ј ты лежишь в снегу, смотришь на фонарь, слизываешь с разбитой губы кровь и плачешь. ѕотому что больно не пон€тно и обидно. »ли иду € по зимнему парку с редкими фонар€ми (классическа€ ситуаци€) с сумочкой на плече, сзади подлетает кто-то, пыта€сь сдернуть эту самую сумочку. я же ее, естественно держу и не отдаю, потому что сумочка мо€. ƒ€д€ пытаетс€ еще раз с мен€ ее сдернуть – потом скользит по снегу и, удивленно гл€д€ мне в глаза, падает, при чем с него слетает мехова€ шапка и катитьс€ за кусты. я стою, удивленно смотрю на картину – а «вор» подскакивает и, подхватыва€ шапку, убегает за деревь€. ¬се.

»ли вот еще – вопиющий случай, показательный дл€ нашей замечательной страны. »ду € по ночному городу, останавливаюсь на пешеходном переходе, пропуска€ медленно едущую машину, в которой видны четыре увитых сединой гражданина.  огда же со мной равн€етс€ задн€€ дверь, машина резко тормозит, и из окна мен€ хватают за руку. —кажу честно - растер€лась – поэтому внутрь машины успели вт€нуть почти всю мою левую часть. Ќо тут бы кто угодно растер€лс€ и удивилс€ - представьте себе стандартную легковую машину, ее стандартное окно и не менее стандартную девушку в зимней одежде. “еперь стоит лишь вспомнить уроки физики в п€том классе и сразу станет пон€тно, что вт€нуть в окно мен€ было невозможно по сугубо физиологическим причинам!

ѕожилые джентльмены видимо, считали физику псевдонаукой и, вопреки логике, продолжали попытки вт€нуть мен€ внутрь. Ѕыло больно, но тут моей левой руке удалось нащупать чей-то нос, после чего послушалс€ характерный хруст и мою руку, благословив матами, отпустили на волю. ”бежала. Ќо тем вечером пришлось напитьс€ – слишком уж непон€тна была цель произошедшего, слишком уж обидно за страну было. Ќо если даже обычный мелкий воришка, насильник и грабитель не знает, чего он хочет и как этого добитьс€, если даже напада€, люди не продумывают дальнейшую стратегию развити€ событий и не готовы к мелочам, то что же говорить о стране? ¬едь еще в ƒревнем –име было известно, что не количество философов, поэтов или образованных людей характеризует развитость государства, а именно уровень действи€ и профессионализм обычных преступников, потому что степень их виртуозности показывает уровень развити€ людей, которых приходитьс€ грабить. ¬от и приходитьс€ делать неутешительные выводы о собственной стране…“ак доколе? –азвиватьс€ пора, товарищи!

¬ тот раз, когда мен€ тащили по снегу, хватило красноречивого рассказа о том, какой крутой у мен€ папа и каким образом он накрутит €йца насильника на вилочку перед тем, как заставить их съесть. “о ли неопознанный нападающий объект испугалс€, то ли ему стало т€жело мен€ тащить, но он предпочел убежать.

ѕроста€ девушка


ћетки:  

ћужска€ волосатость и интеллект

¬торник, 26 јпрел€ 2016 г. 12:21 + в цитатник

ƒоктор Ёлиас - эксперт по волосам

≈сли волосатого человека обуревает желание знать, что же это такое — быть волосатым, то его внимание неизбежно привлекут труды доктора ј. ƒж. Ёлиаса. 

„итать далее...

ћетки:  

Ѕизнес - призрачные мечты

¬торник, 26 јпрел€ 2016 г. 11:33 + в цитатник

¬озьмем стандартную историю, как люди станов€тс€ бизнесменами. 90% тех, кто открывает свое дело, занимаютс€ этим по материальным соображени€м. «ћне нужно много-много денег. ћиллионы, миллиарды, чтобы весь мир был моим!» - думают они и все делают только ради денег. » что происходит дальше? 

„итать далее...

ћетки:  

“юрьма внутри нас

¬торник, 26 јпрел€ 2016 г. 11:13 + в цитатник

Ѕизнесмен св€зан своим делом по рукам и ногам, посто€нно жалуетс€ на нехватку времени. ќн считает, что, если уедет в отпуск, бизнес рухнет, и все в жизни делает ради процветани€ своего дела. ƒеньги есть, но они уже не принос€т никакой радости. ¬ душе бизнесмена по€вл€етс€ пугающа€ пустота. ќн тревожитс€ за будущее компании и сотрудников, обижаетс€ на родных и близких за то, что они не цен€т принесенную им жертву, завидует более успешным конкурентам, винит себ€ за то, что удел€ет семье слишком мало времени... 

„итать далее...

ћетки:  

«ар€дись утром €ичницей

¬торник, 26 јпрел€ 2016 г. 10:43 + в цитатник

 ушань€ из €иц

яичница с ветчиною

100 г ветчины • 2 ст. л. коровьего масла • 10 €иц • ½ ч. л. соли • 800 мл молока • «елень петрушки или зеленый лук

Ќарезать маленькими кусочками ветчину вместе с жиром, поджарить ее слегка на сковороде в коровьем масле. 

„итать далее...

ћетки:  

ќстановите манипул€тора в себе

¬оскресенье, 24 јпрел€ 2016 г. 17:42 + в цитатник

Ќе следует ожидать, что ваш «обидчик» тут же поскачет радостно делать вам комплименты. —корее всего он даже не поймет, о чем вы говорите. ќн будет вс€чески сопротивл€тьс€ и брыкатьс€. ¬ы услышите разные ответы, от «€ этого не говорил» до «€ желаю тебе добра». Ѕлагие намерени€! ¬се мы хорошо знаем, куда выстлана ими дорога. 

„итать далее...

ћетки:  

ƒавайте решительный отпор манипул€торам

¬оскресенье, 24 јпрел€ 2016 г. 17:37 + в цитатник
ћы не можем расправитьс€ с обидой раз и навсегда, потому что всегда – увы! – в нашем окружении наход€тс€ люди, которые так и норов€т нас обидеть. —нова и снова! ”жас заключаетс€ в том, что эти люди – наши близкие, наши родные, самые лучшие. » обижают они нас из самых лучших побуждений. “о есть они вовсе не желают нас задеть, они желают сделать нас лучше, а получаетс€ – обидно. 
„итать далее...

ћетки:  

ѕростые салаты

—реда, 20 јпрел€ 2016 г. 09:52 + в цитатник

—алат латук

200 г латука • 4 ст. л. уксуса • 3 ст. л. прованского масла • 1 ч. л. горчицы • 1 ч. л. сахара • ¼ ч. л. соли

Ћатук перебрать, вымыть в холодной воде, отжать, нарезать. —мешать горчицу с укусом, прибавить масло, сахар и соль. Ётой смесью облить салат, перемешать хорошенько и подавать. 

„итать далее...

ћетки:  

—ельдь в упаковке - выбираем правильно

¬торник, 19 јпрел€ 2016 г. 12:09 + в цитатник

Ѕез чего не обходитс€ ни одно застолье? ѕравильно, без вкусной свежей и слабосоленой селедочки. ≈е по праву называют самой «народной» рыбой. —только закусок можно из нее приготовить, одних способов посола наберетс€ не один дес€ток!  ак же выбрать качественную рыбу дл€ новых кулинарных шедевров, на что стоит обратить внимание при покупке сельди в магазине? 

„итать далее...

ћетки:  

∆ива€ вода - березовый сок

¬торник, 19 јпрел€ 2016 г. 11:49 + в цитатник

∆ивой водой березовый сок называют неслучайно - масса полезных веществ делает его природным очистителем крови и своего рода биогенным стимул€тором дл€ организма.

ƒл€ выведени€ токсинов и шлаков рекомендуетс€ пить перед завтраком по 1 ст. свежего березового сока на прот€жении 4-6 недель. 

„итать далее...

ћетки:  

ѕозвоните семи близким люд€м

¬оскресенье, 17 јпрел€ 2016 г. 16:14 + в цитатник

ќткровенность. ƒл€ полноты картины хотим рассказать вам об одном важном элементе, который необходим дл€ обретени€ внутренней свободы. Ёто откровенность.  огда вы свободны, то можете открыто про€вл€ть свои чувства.

„итать далее...

ћетки:  

ћетоды создани€ проекта загородного дома

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 10:06 + в цитатник

¬ наши дни это фактор современных технологий, когда средства работы с информацией быстро развиваютс€ и мы получаем мощные платформы дл€ создани€ проектов. 

„итать далее...

ћетки:  

 омпетентность проектировщика

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 09:41 + в цитатник

«нани€

¬ насто€щее врем€ это самый ценный капитал. „естно говор€, получить 30 % необходимых дл€ создани€ проекта загородного дома знаний можно за полгода. ќстальные 70 % – это собственные находки, анализ и исправление ошибок, консультации с коллегами, образовательные курсы и непрерывна€ работа. 

„итать далее...

ћетки:  

—труктура проектного бюро

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 09:24 + в цитатник

ќтлаженна€ система производства

“ребовани€ к срокам и качеству проектов возрастают: сроки сокращаютс€, качество улучшаетс€. ¬ таких услови€х делать каждый новый проект по – разному невозможно. Ќеобходима система, в которой будет учтена стадийность и раздельность из предыдущего пункта. Ѕолее того, принципы этой системы должен понимать и заказчик перед началом работы. 

„итать далее...

ћетки:  

‘ирменный стиль проектировщика

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 09:09 + в цитатник

‘ирменный стиль оформлени€ и контакты автора

¬ услови€х конкуренции и растущего рынка нельз€ просто так выпускать проект без своего фирменного стил€ и ссылки на контакты автора. ќсобенно если вы делаете проекты загородных домов лучше, чем в среднем по рынку. Ќе упустите шанс за€вить о себе! 

„итать далее...

ћетки:  

Ѕиблиотека проектных решений

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 09:00 + в цитатник

 аждое проектное бюро, ориентированное на поддержание скорости и качества создани€ своих проектов, должно иметь библиотеку проектных решений. Ёто могут быть сцены дл€ визуализации, готовые конструктивные стоечно – балочные системы дл€ различных материалов и пролетов, готовые узлы и фрагменты, модели крыш, входных групп, террас, навесов, мезонинов, ризалитов, эркеров, балконов и т. д. ѕрограммы дл€ BIM – проектировани€ содержат вложенные библиотеки с примитивами этих элементов.

„итать далее...

ћетки:  

“енденции в проектировании загородных домов

„етверг, 14 јпрел€ 2016 г. 08:46 + в цитатник

ќсновные тенденции, которые только намечаютс€ или уже про€вились в сфере проектировани€ загородных домов, несмотр€ на то что это довольно консервативна€ сфера. 

„итать далее...

ћетки:  

Ћучшие источники информации о трендах

—реда, 13 јпрел€ 2016 г. 09:18 + в цитатник

¬се эти организации и авторы посто€нно дел€тс€ своими проницательными мысл€ми, иде€ми и прогнозами, и на них действительно стоит обратить внимание. »х работы очень часто вход€т в мой список материалов дл€ об€зательного прочтени€, которые очень помогают мне при составлении моего ежегодного отчета о не очевидных тенденци€х. »так, вот эти ресурсы: 

„итать далее...

ћетки:  

ѕоиск сообщений в stoglazik
—траницы: [2] 1  алендарь